Trois
mots...
C'est
le point de fuite à l'horizon qui l'attire et la
fascine, ce lointain infini où terre, mer, et ciel
se rencontrent. L'alchimie des techniques mixtes qu'elle
utilise crée la métaphore de la transformation,
matière, rappel du minéral sur toile, panneaux
de bois ou ardoises. Avec sa gamme de couleurs, elle obtient
une qualité miroitante, subtil reflet , évocation
d'une nature aux brumes mystérieuses. Ainsi chaque
œuvre suggère une poésie abstraite née
du plaisir de la surprise, de ce qui est incertain et aléatoire.
Le changement de point de vue crée un mouvement de
la lumière dans l'espace du tableau.
De ses peintures émergent comme en écho de
sa mémoire, des paysages.....Silencieusement ils
nous entraînent dans les étendues rêveuses
de réminiscences ou projets de lointains voyages,
Au cours d' un cheminement intime à travers un vaste
espace, c'est la constance d'un hommage parfois inquiet
à la précieuse beauté du monde.
Depuis 1986 Claire Coutelle a travaillé pour le théâtre
, l'opéra comme costumière, créateur
de masques et d' accessoires et puis comme sculpteur de
décors. Depuis 1992, c'est pour le cinéma
uniquement en tant que peintre décoratrice.1989,
première exposition de peintures .
En dehors de Paris , son parcours artistique l'a amenée
à de longs
séjours en Italie, au Mexique et depuis 2002 au Canada.
•••
It’s
the vanishing point on the horizon that attracts and fascinates
her, this infinite distance where earth, sea, and sky meet.
The alchemy of the mixed techniques she employs creates
a metaphor of transformation, a mineral trace on canvas,
wooden panels, or slate tiles.
A shimmering presence arises from her palette of colours,
the subtle reflection of nature shrouded in mysterious mist.
Each work an abstract poem born of the pleasure of surprise
stemming from the indeterminate and unpredictable.
Shifts of viewpoint create a movement of light in the space
of the painting.
Landscapes emerge from her paintings like an echo of her
memory…
Silently they lead us to the dreamy expanses of reminiscence
or conjure up possible journeys ahead.
During this intimate unfolding through vast space, steadfast
– and sometimes anxious – tribute is paid to
the world’s precious beauty.
Since 1986 Claire Coutelle has worked for the theatre, opera
and in film as
a costume designer, creating masks and props for a variety
of characters.She then shifted into set decoration, first
as a sculptor, and, since 1992, working exclusively as a
painter in this domain.Her artistic pursuits have taken
her on extensive journeys to Italy and Mexico.
|
|